{"id":12486,"date":"2020-11-19T12:47:22","date_gmt":"2020-11-19T12:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/?p=12486"},"modified":"2020-11-19T12:47:22","modified_gmt":"2020-11-19T12:47:22","slug":"nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/","title":{"rendered":"La r\u00e9duction des horaires dans les casinos de l'\u00c9tat de New York entra\u00eene des licenciements"},"content":{"rendered":"<p>Le Del Lago Resort &amp; Casino reste aussi flexible que possible malgr\u00e9 l'\u00e9volution dynamique des circonstances et des recommandations en mati\u00e8re de sant\u00e9. Le casino a r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu'il allait devoir licencier 50 membres de son personnel en raison des derni\u00e8res mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9mises par le gouvernement de l'\u00c9tat de New York. Selon les autorit\u00e9s locales, la solution consiste \u00e0 r\u00e9duire les heures de travail.<\/p>\n<p>La seule fa\u00e7on pour ses \u00e9tablissements de jeux commerciaux de rester \u00e0 flot est de suivre de pr\u00e8s les recommandations du gouverneur Andrew Cuomo. C'est lui qui a annonc\u00e9 la semaine derni\u00e8re que le 13 novembre, tous les \u00e9tablissements servant de l'alcool verront leurs horaires de travail r\u00e9duits. Cela inclut les casinos qui sont d\u00e9sormais oblig\u00e9s de fermer \u00e0 22 heures.<\/p>\n<h2>Del Lago Resort &amp; Casino<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12487 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort.jpg 650w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort-280x187.jpg 280w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort-150x100.jpg 150w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort-54x36.jpg 54w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort-135x90.jpg 135w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Des inqui\u00e9tudes concernant cet impact ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es dans l'ensemble du secteur des jeux, car pour de nombreux \u00e9tablissements, cela \u00e9quivaut \u00e0 la perte de plusieurs heures d'activit\u00e9 de jeu. Le Del Lago Resort &amp; Casino a clairement indiqu\u00e9 qu'il devra licencier certains membres de son personnel de casino en raison de la fermeture de l'\u00e9tablissement. <strong>l'heure de fermeture anticip\u00e9e de son hotspot de jeux.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-gambling-venues-introduce-reduced-working-hours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les casinos et les \u00e9tablissements de jeux de hasard de l'\u00c9tat de New York r\u00e9duisent leurs horaires de travail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bars, salles de sport et restaurants<\/strong> dans tout l'\u00c9tat devront \u00e9galement fermer \u00e0 cette heure-l\u00e0 tous les jours jusqu'\u00e0 nouvel ordre. La protection des employ\u00e9s et des clients des casinos est de la plus haute importance pour le secteur des jeux d'argent de l'\u00c9tat de New York, car les gens sont toujours int\u00e9ress\u00e9s par l'exploration de tout ce que les \u00e9tablissements commerciaux ont \u00e0 offrir. La r\u00e9duction du temps de travail est l'une des mesures introduites \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale qui affectent de nombreuses entreprises dans le monde.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/more-nys-racetracks-could-close-early-without-racinos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D'autres hippodromes de l'\u00c9tat de New York pourraient fermer pr\u00e9matur\u00e9ment sans Racinos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cela permet de r\u00e9duire les co\u00fbts de main-d'\u0153uvre et d'\u00e9viter les licenciements. Ce n'est toutefois pas le cas du Del Lago Resort &amp; Casino, qui a annonc\u00e9 des licenciements. Cet \u00e9tablissement tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 dispose de bars servant des boissons alcoolis\u00e9es aux clients du casino. Le casino devra d\u00e9sormais travailler avec des horaires de travail modifi\u00e9s -<strong> entre 8 heures et 22 heures.<\/strong><\/p>\n<h2>Impact de la r\u00e9duction du temps de travail<\/h2>\n<p><strong>Lance Young, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif et directeur g\u00e9n\u00e9ral du del Lago Resort &amp; Casino,<\/strong> a soulign\u00e9 que la d\u00e9cision n'a pas \u00e9t\u00e9 la plus facile \u00e0 prendre, mais que les circonstances l'ont rendue obligatoire pour le point n\u00e9vralgique du casino. Rappelons qu'il a repris ses activit\u00e9s le 9 septembre, apr\u00e8s des mois d'absence de jeux d'argent en personne dans la r\u00e9gion. Cette fermeture a dur\u00e9 six mois.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-gov-cuomo-predicts-good-news-for-casinos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le gouverneur de l'\u00c9tat de New York, M. Cuomo, pr\u00e9voit de bonnes nouvelles pour les casinos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Elle a un impact sur quelque 1 100 personnes travaillant quotidiennement dans l'\u00e9quipe.<strong> Environ 225 d'entre eux<\/strong> a repris ses activit\u00e9s apr\u00e8s la fermeture de six mois du del Lago Resort &amp; Casino. Il convient de noter qu'une notification au titre de la loi sur l'adaptation et la reconversion des travailleurs (Worker Adjustment and Retraining Notification Act) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e avant la r\u00e9ouverture du site de jeu le 9 septembre. Cela signifie que des licenciements sont plus probables \u00e0 l'avenir, en fonction de la situation.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casino-staff-takes-to-the-streets-seeking-answers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le personnel des casinos de l'\u00c9tat de New York descend dans la rue pour obtenir des r\u00e9ponses<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Batavia Downs Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral Henry Wojtaszek<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 que cette destination populaire parvenait \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer environ 85 % de ses recettes habituelles \u00e0 cette p\u00e9riode de l'ann\u00e9e. Selon les pr\u00e9visions, la fermeture anticip\u00e9e entra\u00eenera une perte d'environ 20 % des revenus du jeu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Del Lago Resort &amp; Casino reste aussi flexible que possible malgr\u00e9 l'\u00e9volution dynamique des circonstances et des recommandations en mati\u00e8re de sant\u00e9. Le casino a r\u00e9cemment annonc\u00e9 qu'il allait devoir licencier 50 membres de son personnel en raison des derni\u00e8res mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9mises par le gouvernement de l'\u00c9tat de New York. La r\u00e9duction du temps de travail est la solution [...]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":12489,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-12486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NYS Casinos Reduced Hours Result in Layoffs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Del Lago Resort &amp; Casino remains as flexible as possible despite the dynamically changing circumstances and it will have to furlough 50 casino staff members\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NYS Casinos Reduced Hours Result in Layoffs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Del Lago Resort &amp; Casino remains as flexible as possible despite the dynamically changing circumstances and it will have to furlough 50 casino staff members\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-19T12:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/\",\"name\":\"NYS Casinos Reduced Hours Result in Layoffs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-19T12:47:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\"},\"description\":\"Del Lago Resort & Casino remains as flexible as possible despite the dynamically changing circumstances and it will have to furlough 50 casino staff members\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg\",\"width\":650,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casinolion.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NYS Casinos Reduced Hours Result in Layoffs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\",\"name\":\"Yolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Yolina\"},\"description\":\"Yolina has followed closely the latest development on the Canadian gaming scene over the past years, monitoring the land-based, lottery, and online offerings up for grabs. The dynamic nature of the local lottery and casino fields, as well as the opportunities lying ahead of Canada fire her enthusiasm for what is to come. A sports betting enthusiast, in her spare time Yolina could be found in her natural habitat \u2013 turning the pages of biographies and catching up on the latest stand-up comedy podcasts.\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9duction des horaires dans les casinos de l'\u00c9tat de New York entra\u00eene des licenciements","description":"Del Lago Resort &amp; Casino reste aussi flexible que possible malgr\u00e9 l'\u00e9volution dynamique des circonstances et devra licencier 50 membres du personnel du casino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"NYS Casinos Reduced Hours Result in Layoffs","og_description":"Del Lago Resort & Casino remains as flexible as possible despite the dynamically changing circumstances and it will have to furlough 50 casino staff members","og_url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/","article_published_time":"2020-11-19T12:47:22+00:00","og_image":[{"width":650,"height":433,"url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Yolina","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/","name":"La r\u00e9duction des horaires dans les casinos de l'\u00c9tat de New York entra\u00eene des licenciements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg","datePublished":"2020-11-19T12:47:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86"},"description":"Del Lago Resort &amp; Casino reste aussi flexible que possible malgr\u00e9 l'\u00e9volution dynamique des circonstances et devra licencier 50 membres du personnel du casino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#primaryimage","url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg","contentUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/del_lago_resort_.jpg","width":650,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/nys-casinos-reduced-hours-result-in-layoffs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casinolion.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NYS Casinos Reduced Hours Result in Layoffs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86","name":"Yolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","caption":"Yolina"},"description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Yolina a suivi de pr\u00e8s les derniers d\u00e9veloppements sur la sc\u00e8ne canadienne des jeux, surveillant les offres de jeux terrestres, de loterie et en ligne. La nature dynamique de la loterie locale et des casinos, ainsi que les opportunit\u00e9s qui s'offrent au Canada, attisent son enthousiasme pour ce qui est \u00e0 venir. Passionn\u00e9e de paris sportifs, Yolina passe son temps libre dans son habitat naturel, \u00e0 tourner les pages de biographies et \u00e0 rattraper les derniers podcasts de com\u00e9die stand-up.","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}