{"id":12768,"date":"2021-01-18T08:08:14","date_gmt":"2021-01-18T08:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/?p=12768"},"modified":"2021-01-18T08:08:14","modified_gmt":"2021-01-18T08:08:14","slug":"no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/","title":{"rendered":"L'absence de jeux d'argent \u00e0 Niagara Falls, Ont. \u00e9quivaut \u00e0 une hausse d'imp\u00f4ts"},"content":{"rendered":"<p>Niagara Falls \u00e9tudie la possibilit\u00e9 d'une augmentation des imp\u00f4ts dans les mois \u00e0 venir. Le conseil r\u00e9gional \u00e9tudie actuellement les avantages et les inconv\u00e9nients d'une augmentation de 2,9 % des imp\u00f4ts dans un budget consolid\u00e9 de CA$409 millions. Le Fallsview Casino Resort et le Niagara Casino sont toujours ferm\u00e9s \u00e0 ce jour et le manque de revenus du jeu a commenc\u00e9 \u00e0 peser sur la communaut\u00e9 locale.<\/p>\n<p>Le 21 janvier pourrait voir l'approbation du projet de budget pour les mois \u00e0 venir, apr\u00e8s que le conseil r\u00e9gional a fait un pas en avant avec son projet de budget pour 2021. Ce budget s'accompagne d'une augmentation des imp\u00f4ts en raison de la situation sans pr\u00e9c\u00e9dent de la r\u00e9gion et de ses finances. L'objectif ultime de cette augmentation d'imp\u00f4ts est de couvrir les d\u00e9penses.<\/p>\n<h2>Suspension de l'exploitation du casino<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10685 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/casino_niagara_and_niagara_fallsview_casino_resort_.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/casino_niagara_and_niagara_fallsview_casino_resort_.jpg 650w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/casino_niagara_and_niagara_fallsview_casino_resort_-280x187.jpg 280w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/casino_niagara_and_niagara_fallsview_casino_resort_-150x100.jpg 150w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/casino_niagara_and_niagara_fallsview_casino_resort_-54x36.jpg 54w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/casino_niagara_and_niagara_fallsview_casino_resort_-135x90.jpg 135w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Helen Chamberlain, directrice de la gestion financi\u00e8re et de la planification de la r\u00e9gion, a d\u00e9clar\u00e9 que la situation sans pr\u00e9c\u00e9dent a entra\u00een\u00e9 des d\u00e9penses substantielles qui doivent \u00eatre couvertes, et que les projections indiquent que cela pourrait se produire avec une augmentation de la taxe. Pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir, l'argent n\u00e9cessaire pourrait <strong>s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 CA$17,8 millions d'euros<\/strong>, Il s'agit d'un montant qu'il convient de prendre en compte.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/niagara-falls-ontario-remains-sans-gambling-despite-changes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les chutes du Niagara, en Ontario, restent sans jeux d'argent malgr\u00e9 des changements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le processus de budg\u00e9tisation s'est d\u00e9roul\u00e9 en tenant compte uniquement des sources confirm\u00e9es de financement provincial, car il devrait s'agir d'une approche durable. Quelque CA$17,2 millions proviendront de l'exc\u00e9dent accumul\u00e9 d'ici 2020 avec l'aide de la<strong> Financement provincial du programme Safe Restart.<\/strong> Il convient de souligner que les deux casinos situ\u00e9s dans la r\u00e9gion des chutes du Niagara restent ferm\u00e9s \u00e0 ce jour et qu'aucun calendrier n'a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 pour leur r\u00e9ouverture. Les revenus des jeux g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ces deux sites sont essentiels.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/casino-niagara-niagara-fallsview-casino-ca6m-contribution-swells-city-coffers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Casino Niagara, Niagara Fallsview Casino CA$6m Contribution qui gonfle les caisses de la ville<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est vers\u00e9 par l'interm\u00e9diaire du<strong> Ville de Niagara Falls<\/strong> et il est utilis\u00e9 pour soutenir la police r\u00e9gionale de Niagara. Cette derni\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9e comme l'un des principaux points du bilan r\u00e9gional. Les casinos sont en mesure de soutenir leur communaut\u00e9 d'accueil de diverses mani\u00e8res, ou du moins c'\u00e9tait le cas jusqu'\u00e0 la suspension temporaire de leurs activit\u00e9s en mars 2020.<\/p>\n<h2>Hausse des imp\u00f4ts de 2,9<\/h2>\n<p>Mme Chamberlain a soulign\u00e9 que cette situation sans pr\u00e9c\u00e9dent constituait une menace pour la r\u00e9gion. La vaccination devrait commencer dans les mois \u00e0 venir, ce qui pourrait conduire \u00e0 la r\u00e9ouverture officielle des casinos en dur de Niagara Falls. Le Fallsview Casino Resort et le Niagara Casino attendent \u00e9galement ce moment avec impatience. Le <strong>Accord de contribution des municipalit\u00e9s<\/strong> Le contrat sign\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 des loteries et jeux de l'Ontario est important.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/is-free-alcohol-just-what-the-doctor-ordered-for-niagara-falls-casinos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L'alcool gratuit est-il la solution id\u00e9ale pour les casinos des chutes du Niagara ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il pr\u00e9voit que 5,25 % de la premi\u00e8re tranche d'imposition de l'UE soient vers\u00e9s \u00e0 l'\u00c9tat. <strong>CA$65 millions d'euros g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les machines \u00e0 sous,<\/strong> ainsi qu'environ 4 % des revenus des jeux de table sont attribu\u00e9s \u00e0 la ville h\u00f4te de Niagara Falls, en Ontario. Au cours de l'exercice 2019\/2020, les caisses de la ville ont engrang\u00e9 quelque CA$22 120 660, ce qui la place parmi les collectivit\u00e9s h\u00f4tes de casinos les mieux soutenues \u00e0 l'\u00e9chelle provinciale. Les touristes qui s'y rendent soutiennent l'exploitation des casinos depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/niagara-falls-bags-ca5-million-via-q3-2017-2018-casino-operation-braces-for-new-operator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Niagara Falls encaisse CA$5 millions via l'exploitation du casino au cours du troisi\u00e8me trimestre 2017-2018 et se pr\u00e9pare \u00e0 accueillir un nouvel exploitant<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le premier trimestre de <strong>Exercice fiscal 2020\/2021 <\/strong>a co\u00efncid\u00e9 avec la suspension de l'exploitation des casinos \u00e0 la mi-mars 2020 et n'a finalement rien vers\u00e9 \u00e0 aucune des communaut\u00e9s d'accueil des casinos. Les taxes fonci\u00e8res en sont affect\u00e9es, car quelque 26 % de l'accord les compensent. \u00c0 l'automne 2020, il est \u00e9galement apparu que Niagara Falls avait vot\u00e9 le report de ses futures d\u00e9penses d'investissement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niagara Falls \u00e9tudie la possibilit\u00e9 d'une augmentation des imp\u00f4ts dans les mois \u00e0 venir. Le conseil r\u00e9gional \u00e9tudie actuellement les avantages et les inconv\u00e9nients d'une augmentation des taxes de 2,9 % dans un budget consolid\u00e9 de CA$409 millions. Le Fallsview Casino Resort et le Niagara Casino restent ferm\u00e9s \u00e0 ce jour et le manque de revenus du jeu a commenc\u00e9 \u00e0 [...]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":10921,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-12768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>No Gambling in Niagara Falls, Ont. Equals Tax Hike<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Niagara Falls is mulling a potential tax hike without Fallsview Casino Resort and Niagara Casino\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No Gambling in Niagara Falls, Ont. Equals Tax Hike\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niagara Falls is mulling a potential tax hike without Fallsview Casino Resort and Niagara Casino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-18T08:08:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/\",\"name\":\"No Gambling in Niagara Falls, Ont. Equals Tax Hike\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-18T08:08:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\"},\"description\":\"Niagara Falls is mulling a potential tax hike without Fallsview Casino Resort and Niagara Casino\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg\",\"width\":650,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casinolion.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No Gambling in Niagara Falls, Ont. Equals Tax Hike\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\",\"name\":\"Yolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Yolina\"},\"description\":\"Yolina has followed closely the latest development on the Canadian gaming scene over the past years, monitoring the land-based, lottery, and online offerings up for grabs. The dynamic nature of the local lottery and casino fields, as well as the opportunities lying ahead of Canada fire her enthusiasm for what is to come. A sports betting enthusiast, in her spare time Yolina could be found in her natural habitat \u2013 turning the pages of biographies and catching up on the latest stand-up comedy podcasts.\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'absence de jeux d'argent \u00e0 Niagara Falls, Ont. \u00e9quivaut \u00e0 une hausse d'imp\u00f4ts","description":"Niagara Falls envisage une hausse potentielle des taxes sans le Fallsview Casino Resort et le Niagara Casino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"No Gambling in Niagara Falls, Ont. Equals Tax Hike","og_description":"Niagara Falls is mulling a potential tax hike without Fallsview Casino Resort and Niagara Casino","og_url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/","article_published_time":"2021-01-18T08:08:14+00:00","og_image":[{"width":650,"height":433,"url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Yolina","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/","name":"L'absence de jeux d'argent \u00e0 Niagara Falls, Ont. \u00e9quivaut \u00e0 une hausse d'imp\u00f4ts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg","datePublished":"2021-01-18T08:08:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86"},"description":"Niagara Falls envisage une hausse potentielle des taxes sans le Fallsview Casino Resort et le Niagara Casino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#primaryimage","url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg","contentUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/casino_niagara_and_the_fallsview_casino_.jpg","width":650,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/no-gambling-in-niagara-falls-ont-equals-tax-hike\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casinolion.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No Gambling in Niagara Falls, Ont. Equals Tax Hike"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86","name":"Yolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","caption":"Yolina"},"description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Yolina a suivi de pr\u00e8s les derniers d\u00e9veloppements sur la sc\u00e8ne canadienne des jeux, surveillant les offres de jeux terrestres, de loterie et en ligne. La nature dynamique de la loterie locale et des casinos, ainsi que les opportunit\u00e9s qui s'offrent au Canada, attisent son enthousiasme pour ce qui est \u00e0 venir. Passionn\u00e9e de paris sportifs, Yolina passe son temps libre dans son habitat naturel, \u00e0 tourner les pages de biographies et \u00e0 rattraper les derniers podcasts de com\u00e9die stand-up.","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}