
{"id":14290,"date":"2021-08-10T11:15:40","date_gmt":"2021-08-10T11:15:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/?p=14290"},"modified":"2021-08-10T11:15:40","modified_gmt":"2021-08-10T11:15:40","slug":"horse-racing-could-make-its-b-c-return","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/","title":{"rendered":"Les courses de chevaux pourraient faire leur retour en Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"<p>Dans un r\u00e9cent communiqu\u00e9 de presse du 6 ao\u00fbt 2021, le gouvernement de la Colombie-Britannique a accept\u00e9 de financer Harness Racing British Columbia et la Horsemen's Benevolent and Protective Association of BC avec une seule subvention de CA$3 millions. Cette d\u00e9cision fait suite au refus de la l\u00e9gislature de financer le sport au printemps, ce qui a conduit \u00e0 la fin pr\u00e9matur\u00e9e de la saison de Fraser Downs.<\/p>\n<p>La suspension de la saison des courses hippiques \u00e0 Fraser Down \u00e0 la mi-avril de cette ann\u00e9e a eu pour cons\u00e9quence que plus de 130 travailleurs se sont retrouv\u00e9s sans emploi. En raison de la situation sans pr\u00e9c\u00e9dent et de la fermeture des casinos dans la province, l'industrie locale des courses hippiques a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de son financement habituel provenant des recettes des machines \u00e0 sous.<\/p>\n<h2>Les courses en direct peuvent revenir<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14282 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dlr3_million.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dlr3_million.jpg 650w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dlr3_million-280x187.jpg 280w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dlr3_million-150x100.jpg 150w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dlr3_million-54x36.jpg 54w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dlr3_million-135x90.jpg 135w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Lors d'une r\u00e9cente interview, Nigel Holmes, directeur ex\u00e9cutif de Harness Racing BC, a d\u00e9clar\u00e9 que la subvention<strong> est un moyen de soutenir l'industrie du harnais en direct<\/strong> dans la province. L'argent servira \u00e0 accueillir les courses, \u00e0 embaucher des travailleurs, \u00e0 payer les bourses, \u00e0 entretenir l'hippodrome, \u00e0 mettre les chevaux \u00e0 l'\u00e9curie et \u00e0 financer un grand nombre de programmes de soutien \u00e0 l'agriculture pour la reproduction, l'\u00e9levage et l'entra\u00eenement.<\/p>\n<p>Kelly MacMillan, pr\u00e9sidente de HRBC, a d\u00e9clar\u00e9 que ce financement \u00e9tait une excellente nouvelle pour l'industrie locale des courses hippiques. Selon elle, le financement est une excellente nouvelle pour l'industrie locale des courses de chevaux, <strong>Les \u00e9leveurs, les propri\u00e9taires, les entra\u00eeneurs et les travailleurs de l'arri\u00e8re-sc\u00e8ne attendent patiemment...<\/strong> Depuis longtemps, les citoyens attendent des nouvelles de ce type. Elle a ajout\u00e9 que le gouvernement de la Colombie-Britannique et tous les d\u00e9put\u00e9s provinciaux les avaient \u00e9cout\u00e9s et leur avaient donn\u00e9 satisfaction.<\/p>\n<p>David Milburn, pr\u00e9sident de l'HBPA, a d\u00e9clar\u00e9 que l'organisation se penche actuellement sur les questions suivantes <strong>la prolongation de la saison en cours par un mois suppl\u00e9mentaire<\/strong> \u00e0 celle-ci. Ensuite, ils se concentreront sur la saison 2022. M. Milburn a ajout\u00e9 que l'association est maintenant impatiente d'accueillir \u00e0 nouveau des milliers de fans de ce sport et que le secteur est dans une bien meilleure situation apr\u00e8s l'annonce de la subvention.<\/p>\n<p>M. Holmes a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que cette subvention donnait un bon coup de fouet \u00e0 l'industrie et qu'il \u00e9tait tr\u00e8s rassurant que le gouvernement soutienne les sports. Selon lui, les courses sous harnais \u00e0 Fraser Downs <strong>peut red\u00e9marrer d\u00e8s la troisi\u00e8me semaine de septembre<\/strong> et fonctionnera jusqu'\u00e0 la fin de l'ann\u00e9e en cours. Il a \u00e9galement expliqu\u00e9 que le calendrier des courses pour le circuit devrait \u00eatre finalis\u00e9 dans les dix prochains jours environ.<\/p>\n<h2>Difficult\u00e9s financi\u00e8res<\/h2>\n<p>En raison de la situation sans pr\u00e9c\u00e9dent qui s'est produite en mars 2020, l'hippodrome Fraser Downs s'est retrouv\u00e9 dans une position tr\u00e8s d\u00e9favorable. Les casinos de la province ayant \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s pendant pr\u00e8s de 16 mois, l'hippodrome de Fraser Downs s'est retrouv\u00e9 dans une situation tr\u00e8s d\u00e9favorable. <a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/fraser-downs-harness-returns-this-fall\/\">piste<\/a> n'a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de recevoir son financement habituel de la part des \u00e9tablissements de jeux. La piste<strong> Red\u00e9marrage des op\u00e9rations en septembre 2020<\/strong>, Il est donc possible d'avoir acc\u00e8s \u00e0 la salle de r\u00e9union, pour la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but du premier confinement.<\/p>\n<h2>Proposition de juillet<\/h2>\n<p>En juillet dernier, la municipalit\u00e9 de Langley a envoy\u00e9 une lettre de proposition \u00e0 la BC Horse Racing Industry Management sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer les turbulences du secteur des courses sous harnais. Selon cette lettre, le canton <strong>propose de remplacer le parc Hastings de Vancouver et le Fraser Downs de Surrey<\/strong> avec un nouvel ovale pour les courses de chevaux. Les <a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/langley-township-to-introduce-new-horse-racing-track\/\">projet de piste d'athl\u00e9tisme<\/a> sera situ\u00e9 sur des terrains appartenant au canton \u00e0 l'angle nord-est de la 216 Street et de la 80 Avenue, mais le projet n'en est encore qu'au stade de la discussion.<\/p>\n<p><strong>Source<\/strong>: Jordan, Malin \u201c<a href=\"https:\/\/www.northdeltareporter.com\/sports\/government-provides-3m-in-funding-for-horse-racing-in-b-c\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le gouvernement finance les courses de chevaux en Colombie-Britannique \u00e0 hauteur de $3M.<\/a>\u201d, <em>North Delta Reporter<\/em>, 9 ao\u00fbt 2021<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a recent news release on August 6, 2021, the B.C. Government has agreed to finance both Harness Racing British Columbia and the Horsemen\u2019s Benevolent and Protective Association of BC with a single CA$3 million grant. This comes after the legislature\u2019s refusal to fund the sport in the spring which led to the Fraser Downs\u2019 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":14284,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-14290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Horse Racing Could Make Its B.C. Return<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Live harness racing could make its long-awaited return to Fraser Downs this September as the local government is willing to invest CA$3 million into the industry\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horse Racing Could Make Its B.C. Return\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Live harness racing could make its long-awaited return to Fraser Downs this September as the local government is willing to invest CA$3 million into the industry\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-10T11:15:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/\",\"name\":\"Horse Racing Could Make Its B.C. Return\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-10T11:15:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\"},\"description\":\"Live harness racing could make its long-awaited return to Fraser Downs this September as the local government is willing to invest CA$3 million into the industry\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg\",\"width\":650,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casinolion.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Horse Racing Could Make Its B.C. Return\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\",\"name\":\"Yolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Yolina\"},\"description\":\"Yolina has followed closely the latest development on the Canadian gaming scene over the past years, monitoring the land-based, lottery, and online offerings up for grabs. The dynamic nature of the local lottery and casino fields, as well as the opportunities lying ahead of Canada fire her enthusiasm for what is to come. A sports betting enthusiast, in her spare time Yolina could be found in her natural habitat \u2013 turning the pages of biographies and catching up on the latest stand-up comedy podcasts.\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les courses de chevaux pourraient faire leur retour en Colombie-Britannique","description":"Les courses sous harnais pourraient faire leur retour tant attendu \u00e0 Fraser Downs en septembre, le gouvernement local \u00e9tant pr\u00eat \u00e0 investir CA$3 millions dans l'industrie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Horse Racing Could Make Its B.C. Return","og_description":"Live harness racing could make its long-awaited return to Fraser Downs this September as the local government is willing to invest CA$3 million into the industry","og_url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/","article_published_time":"2021-08-10T11:15:40+00:00","og_image":[{"width":650,"height":433,"url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Yolina","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/","name":"Les courses de chevaux pourraient faire leur retour en Colombie-Britannique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg","datePublished":"2021-08-10T11:15:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86"},"description":"Les courses sous harnais pourraient faire leur retour tant attendu \u00e0 Fraser Downs en septembre, le gouvernement local \u00e9tant pr\u00eat \u00e0 investir CA$3 millions dans l'industrie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#primaryimage","url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg","contentUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/racing.jpg","width":650,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/horse-racing-could-make-its-b-c-return\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casinolion.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Horse Racing Could Make Its B.C. Return"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86","name":"Yolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","caption":"Yolina"},"description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Yolina a suivi de pr\u00e8s les derniers d\u00e9veloppements sur la sc\u00e8ne canadienne des jeux, surveillant les offres de jeux terrestres, de loterie et en ligne. La nature dynamique de la loterie locale et des casinos, ainsi que les opportunit\u00e9s qui s'offrent au Canada, attisent son enthousiasme pour ce qui est \u00e0 venir. Passionn\u00e9e de paris sportifs, Yolina passe son temps libre dans son habitat naturel, \u00e0 tourner les pages de biographies et \u00e0 rattraper les derniers podcasts de com\u00e9die stand-up.","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}