{"id":14614,"date":"2021-09-21T11:13:02","date_gmt":"2021-09-21T11:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/?p=14614"},"modified":"2021-09-21T11:13:02","modified_gmt":"2021-09-21T11:13:02","slug":"steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/","title":{"rendered":"Steve Asmussen doit rembourser ses employ\u00e9s, selon la Cour"},"content":{"rendered":"

L'entra\u00eeneur Steve Asmussen, qui figure au panth\u00e9on des courses hippiques, devra payer plus de $610 000 USD d'arri\u00e9r\u00e9s de salaire pour avoir sous-pay\u00e9 des membres du personnel de Belmont Park et de Saratoga Race Course. Selon une enqu\u00eate men\u00e9e par le minist\u00e8re am\u00e9ricain du travail, M. Asmussen aurait sous-pay\u00e9 plus de 170 employ\u00e9s travaillant dans ces deux hippodromes.<\/p>\n

L'enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par la division \"Wage and Hour\" du minist\u00e8re et a examin\u00e9 M. Asmussen et Asmussen Racing Stable pour avoir sous-pay\u00e9 les travailleurs des \u00e9curies et des deux hippodromes de l'\u00c9tat de New York. L'inspection a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le d\u00e9fendeur avait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment viol\u00e9 les exigences relatives aux heures suppl\u00e9mentaires et \u00e0 la tenue de registres de la loi de 1938 sur les normes de travail \u00e9quitables (Fair Labor Standards Act).<\/p>\n

Plusieurs violations<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

En outre, l'enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le d\u00e9fendeur et Asmussen Racing Stables ont n'a pas pay\u00e9 correctement les heures suppl\u00e9mentaires de son personnel<\/strong> qui travaillaient plus de 40 heures par semaine. Il a \u00e9galement couvert les heures accumul\u00e9es par les travailleurs et a ordonn\u00e9 aux employ\u00e9s de signer des feuilles de temps incompl\u00e8tes ou falsifi\u00e9es. Le minist\u00e8re a \u00e9galement constat\u00e9 que M. Asmussen n'a pas pay\u00e9 le salaire correct pour les heures suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

David An, directeur du district de la division du travail et de l'emploi \u00e0 Westbury, Long Island, a fait le point sur cette affaire. Le fonctionnaire a d\u00e9clar\u00e9 que l'employeur ne s'est pas content\u00e9 de l\u00e9ser ses travailleurs, mais qu'il a \u00e9galement de casser les prix de leurs concurrents respectueux de la loi<\/strong>. Le directeur a \u00e9galement expliqu\u00e9 que ces violations peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es si l'entreprise et les travailleurs connaissent leurs droits et responsabilit\u00e9s respectifs conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les normes de travail \u00e9quitables (Fair Labor Standards Act).<\/p>\n

Un jugement d'accord rendu par le tribunal de district am\u00e9ricain de Brooklyn a \u00e9tabli que le d\u00e9fendeur et l'entreprise devaient verser \u00e0 l'US$563 800 euros d'arri\u00e9r\u00e9s de salaires<\/strong> et de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 plus de 170 membres du personnel. Dans le cadre d'un autre accord conclu avec l'Office of Administrative Law Judges du minist\u00e8re, M. Asmussen et KDE Equine devront payer des amendes civiles d'un montant de $46,200 USD<\/strong> au d\u00e9partement.<\/p>\n

L'ordonnance du tribunal oblige \u00e9galement l'employeur \u00e0 tenir des registres appropri\u00e9s et pr\u00e9cis des salaires des travailleurs et des heures suppl\u00e9mentaires. Il doit \u00e9galement mettre en \u0153uvre un syst\u00e8me \u00e9lectronique de chronom\u00e9trage<\/strong>, Il s'agit \u00e9galement de former les superviseurs de New York \u00e0 la r\u00e9glementation du Fair Labor Standards Act (loi sur les normes de travail \u00e9quitables) et \u00e0 leurs droits.<\/p>\n

Les rencontres d'\u00e9t\u00e9 2021 sont termin\u00e9es<\/h2>\n

Les derni\u00e8res nouvelles de l'industrie des courses hippiques de l'\u00c9tat de New York comprenaient la conclusion de la rencontre d'\u00e9t\u00e9 2021 au Saratoga Race Course. La 153e \u00e9dition de la s\u00e9rie saisonni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s certain<\/a> malgr\u00e9 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables. La rencontre a \u00e9galement a enregistr\u00e9 son plus grand nombre de transactions toutes sources confondues<\/strong>. En outre, pour la sixi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la comp\u00e9tition a attir\u00e9 plus de $1 millions de dollars de spectateurs.<\/p>\n

Augmenter les recettes<\/h2>\n

Afin d'augmenter ses revenus, la New York Racing Association a annonc\u00e9 que le 1863 Club du Saratoga Race Course serait ouvert aux r\u00e9servations d'\u00e9v\u00e9nements<\/strong> m\u00eame pendant la basse saison. Le site lui-m\u00eame est tout \u00e0 fait adapt\u00e9 \u00e0 l'h\u00e9bergement<\/a> mariages, collectes de fonds, r\u00e9unions, d\u00eeners d'entreprise et autres types de rassemblements sociaux. Mazzone Hospitality est charg\u00e9 de fournir un service de restauration et l'association accepte d\u00e9sormais les r\u00e9servations.<\/p>\n

Source<\/strong>: Gavin, Robert \u201cL'entra\u00eeneur de renom Steve Asmussen doit payer $610K pour avoir sous-pay\u00e9 des travailleurs \u00e0 Saratoga et Belmont<\/a>\u201d, Union du temps<\/em>, 20 septembre 2021<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Horse racing Hall of Fame trainer Steve Asmussen will have to pay over US$610,000 in back pay for underpaying staff members from Belmont Park and Saratoga Race Course. According to an investigation conducted by the U.S. Department of Labor, Mr. Asmussen has allegedly underpaid over 170 employees that worked at the two horse racing tracks. […]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":14617,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-14614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nSteve Asmussen Must Reimburse Workers, Says Court<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U.S. District Court in Brooklyn says Hall of Fame trainer Steve Asmussen has been found guilty of underpaying Saratoga Race Course and Belmont Park staff members\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Steve Asmussen Must Reimburse Workers, Says Court\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U.S. District Court in Brooklyn says Hall of Fame trainer Steve Asmussen has been found guilty of underpaying Saratoga Race Course and Belmont Park staff members\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-21T11:13:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/\",\"name\":\"Steve Asmussen Must Reimburse Workers, Says Court\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-21T11:13:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\"},\"description\":\"U.S. District Court in Brooklyn says Hall of Fame trainer Steve Asmussen has been found guilty of underpaying Saratoga Race Course and Belmont Park staff members\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg\",\"width\":650,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casinolion.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Steve Asmussen Must Reimburse Workers, Says Court\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\",\"name\":\"Yolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Yolina\"},\"description\":\"Yolina has followed closely the latest development on the Canadian gaming scene over the past years, monitoring the land-based, lottery, and online offerings up for grabs. The dynamic nature of the local lottery and casino fields, as well as the opportunities lying ahead of Canada fire her enthusiasm for what is to come. A sports betting enthusiast, in her spare time Yolina could be found in her natural habitat \u2013 turning the pages of biographies and catching up on the latest stand-up comedy podcasts.\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Steve Asmussen doit rembourser ses employ\u00e9s, selon la Cour","description":"Le tribunal de district de Brooklyn a d\u00e9clar\u00e9 que l'entra\u00eeneur Steve Asmussen a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable d'avoir sous-pay\u00e9 des membres du personnel de Saratoga Race Course et de Belmont Park.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Steve Asmussen Must Reimburse Workers, Says Court","og_description":"U.S. District Court in Brooklyn says Hall of Fame trainer Steve Asmussen has been found guilty of underpaying Saratoga Race Course and Belmont Park staff members","og_url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/","article_published_time":"2021-09-21T11:13:02+00:00","og_image":[{"width":650,"height":433,"url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Yolina","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/","name":"Steve Asmussen doit rembourser ses employ\u00e9s, selon la Cour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg","datePublished":"2021-09-21T11:13:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86"},"description":"Le tribunal de district de Brooklyn a d\u00e9clar\u00e9 que l'entra\u00eeneur Steve Asmussen a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable d'avoir sous-pay\u00e9 des membres du personnel de Saratoga Race Course et de Belmont Park.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#primaryimage","url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg","contentUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/steve-asmussen.jpeg","width":650,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/steve-asmussen-must-reimburse-workers-says-court\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casinolion.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Steve Asmussen Must Reimburse Workers, Says Court"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86","name":"Yolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","caption":"Yolina"},"description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Yolina a suivi de pr\u00e8s les derniers d\u00e9veloppements sur la sc\u00e8ne canadienne des jeux, surveillant les offres de jeux terrestres, de loterie et en ligne. La nature dynamique de la loterie locale et des casinos, ainsi que les opportunit\u00e9s qui s'offrent au Canada, attisent son enthousiasme pour ce qui est \u00e0 venir. Passionn\u00e9e de paris sportifs, Yolina passe son temps libre dans son habitat naturel, \u00e0 tourner les pages de biographies et \u00e0 rattraper les derniers podcasts de com\u00e9die stand-up.","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}