
{"id":20211,"date":"2023-08-07T05:55:41","date_gmt":"2023-08-07T05:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/?p=20211"},"modified":"2023-08-07T05:55:41","modified_gmt":"2023-08-07T05:55:41","slug":"agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/","title":{"rendered":"AGCO retarde l'introduction de nouvelles r\u00e8gles pour les courses de chevaux"},"content":{"rendered":"<p>Tout r\u00e9cemment, la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario a annonc\u00e9 qu'elle retarderait la mise en \u0153uvre de sa nouvelle r\u00e8gle concernant les m\u00e9dicaments administr\u00e9s aux chevaux lors des s\u00e9ances d'entra\u00eenement et des \u00e9preuves qualificatives. L'organisme de r\u00e9glementation a d\u00e9clar\u00e9 que les r\u00e8gles TB 15.40.01 et SB 6.54.01 pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9es ne seront pas mises en \u0153uvre avant le 1er janvier 2024, afin de clarifier les nouvelles exigences.<\/p>\n<p>Ces nouveaux protocoles ont \u00e9t\u00e9 introduits dans le cadre de son engagement continu et de sa responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger les chevaux de course en Ontario. Ces changements aux R\u00e8gles des courses ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s pour la premi\u00e8re fois le 5 juin 2023. N\u00e9anmoins, les tests et l'application des r\u00e8gles pour les chevaux ayant besoin d'une s\u00e9ance d'entra\u00eenement ou d'une qualification pour sortir de la liste des v\u00e9t\u00e9rinaires ou de TB 15.40.02 et SB 6.54.02 se poursuivront.<\/p>\n<h2>Mise \u00e0 jour des r\u00e8gles avec effet imm\u00e9diat<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17898 size-full\" src=\"https:\/\/www.casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/agco_.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/agco_.jpg 650w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/agco_-280x187.jpg 280w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/agco_-150x100.jpg 150w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/agco_-54x36.jpg 54w, https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/agco_-135x90.jpg 135w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>La r\u00e8gle 15.40.02 est l'une de celles qui ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour. Elle stipule qu'un cheval n\u00e9cessitant une s\u00e9ance d'entra\u00eenement pour \u00eatre retir\u00e9 de la liste des v\u00e9t\u00e9rinaires ne doit pas \u00eatre test\u00e9 positif \u00e0 un corticost\u00e9ro\u00efde, un analg\u00e9sique, un anti-inflammatoire non st\u00e9ro\u00efdien ou un anesth\u00e9sique local. Toute infraction \u00e0 cette r\u00e8gle entra\u00eenera <strong>une sanction minimale CA$500<\/strong> et les chevaux seront r\u00e9inscrits sur la liste pour le m\u00eame nombre de jours et la m\u00eame exigence que pour le retrait.<\/p>\n<p>En attendant, le nouveau paragraphe 6.54.02 stipule qu'un cheval n\u00e9cessitant un qualificatif pour sortir de la liste des v\u00e9t\u00e9rinaires ne doit avoir re\u00e7u aucune <strong>corticost\u00e9ro\u00efde, analg\u00e9sique, anti-inflammatoire non st\u00e9ro\u00efdien ou anesth\u00e9sique local<\/strong>. Les personnes dont le test est positif pour l'un de ces m\u00e9dicaments seront disqualifi\u00e9es et r\u00e9inscrites sur la liste pour le m\u00eame nombre de jours.<\/p>\n<p>En outre, l'autorit\u00e9 de r\u00e9gulation a pr\u00e9cis\u00e9 que, dans un souci d'\u00e9quit\u00e9 et de coh\u00e9rence entre les races, les Thoroughbred Rules of Racing ou TB 12.31.01 seront les suivantes<strong> revu pour comporter une option<\/strong> pour qu'un demandeur puisse restituer un cheval. Il en sera ainsi dans le cas o\u00f9 un cheval est d\u00e9clar\u00e9 in\u00e9ligible ou est test\u00e9 positif apr\u00e8s une tentative de retrait de la liste des v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/p>\n<p>Dans l'intervalle, AGCO mettra \u00e0 profit cette p\u00e9riode de transition pour communiquer les d\u00e9tails relatifs aux licences et ce \u00e0 quoi il faut s'attendre si cette initiative en faveur du bien-\u00eatre des animaux est \u00e9tendue \u00e0 d'autres cat\u00e9gories. Avant que les r\u00e8gles ne soient r\u00e9tablies, <strong>documents d'orientation suppl\u00e9mentaires<\/strong> sera disponible sur le site web officiel et partag\u00e9e directement avec les acteurs du secteur afin de clarifier les nouvelles r\u00e8gles et le cadre des sanctions.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but du mois de juin, AGCO a introduit, par le biais du bulletin n\u00b0 88, une nouvelle r\u00e8gle de d\u00e9part pour les chevaux de race Thoroughbred et Quarter. Une nouvelle r\u00e8gle et <a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-makes-changes-to-rules-of-racing-in-ontario\/\">r\u00e9vision<\/a> aux r\u00e8gles de course afin de garantir<strong> des pratiques de chargement s\u00fbres et acceptables<\/strong> dans le sas de d\u00e9part, tant pour les chevaux que pour le personnel du sas de d\u00e9part. Par ailleurs, le bulletin d'information n\u00b0 89 impose aux entra\u00eeneurs de signaler tous les lieux de stabulation actuels.<\/p>\n<h2>Enqu\u00eate sur la mort d'un cheval de course<\/h2>\n<p>En tant que gardien vigilant de l'industrie des courses hippiques, en juillet 2023, la Commission a inflig\u00e9 des amendes et des amendes de 1,5 million d'euros \u00e0 l'ensemble des membres de la Commission. <a href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-fines-and-suspends-a-standardbred-trainer\/\">suspendu<\/a> un entra\u00eeneur de chevaux de race Standardbred <strong>mort suspecte du cheval de course Cams Lucky Sam<\/strong>. L'organisme de r\u00e9glementation a impos\u00e9 des sanctions p\u00e9cuniaires de CA$11 000 et une suspension de trois ans \u00e0 l'entra\u00eeneuse, Carol Voyer. Sa suspension prend effet le 19 juillet 2023 et s'appliquera jusqu'au 18 juillet 2026.<\/p>\n<p>Source : \u201c<a href=\"https:\/\/www.agco.ca\/bulletin\/2023\/information-bulletin-no-92-implementation-paused-rules-restricting-use-certain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bulletin d'information no 92 - Suspension de la mise en \u0153uvre des r\u00e8gles limitant l'utilisation de certains m\u00e9dicaments pour les chevaux participant \u00e0 des s\u00e9ances d'entra\u00eenement ou \u00e0 des \u00e9preuves de qualification<\/a>\u201d <em>AGCO<\/em>, Le 4 ao\u00fbt 2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout r\u00e9cemment, la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario a indiqu\u00e9 qu'elle retarderait la mise en \u0153uvre de sa nouvelle r\u00e8gle concernant les m\u00e9dicaments pour les chevaux lors des s\u00e9ances d'entra\u00eenement et des \u00e9preuves qualificatives. L'organisme de r\u00e9glementation a d\u00e9clar\u00e9 que les r\u00e8gles TB 15.40.01 et SB 6.54.01 pr\u00e9c\u00e9demment annonc\u00e9es ne seront pas mises en \u0153uvre avant le 1er janvier 2024, afin de fournir plus de clart\u00e9 sur [...]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":20158,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-20211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AGCO Delays Introduction of New Horse Racing Rules<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Alcohol and Gaming Commission of Ontario pauses the introduction of rules for the prohibition of the use of certain medications for horses in workouts and qualifiers\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGCO Delays Introduction of New Horse Racing Rules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Alcohol and Gaming Commission of Ontario pauses the introduction of rules for the prohibition of the use of certain medications for horses in workouts and qualifiers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-07T05:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yolina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yolina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/\",\"name\":\"AGCO Delays Introduction of New Horse Racing Rules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-07T05:55:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\"},\"description\":\"The Alcohol and Gaming Commission of Ontario pauses the introduction of rules for the prohibition of the use of certain medications for horses in workouts and qualifiers\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg\",\"width\":650,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casinolion.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGCO Delays Introduction of New Horse Racing Rules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86\",\"name\":\"Yolina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Yolina\"},\"description\":\"Yolina has followed closely the latest development on the Canadian gaming scene over the past years, monitoring the land-based, lottery, and online offerings up for grabs. The dynamic nature of the local lottery and casino fields, as well as the opportunities lying ahead of Canada fire her enthusiasm for what is to come. A sports betting enthusiast, in her spare time Yolina could be found in her natural habitat \u2013 turning the pages of biographies and catching up on the latest stand-up comedy podcasts.\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGCO retarde l'introduction de nouvelles r\u00e8gles pour les courses de chevaux","description":"La Commission des alcools et des jeux de l'Ontario suspend l'introduction de r\u00e8gles visant \u00e0 interdire l'utilisation de certains m\u00e9dicaments pour les chevaux lors des s\u00e9ances d'entra\u00eenement et des \u00e9preuves qualificatives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"AGCO Delays Introduction of New Horse Racing Rules","og_description":"The Alcohol and Gaming Commission of Ontario pauses the introduction of rules for the prohibition of the use of certain medications for horses in workouts and qualifiers","og_url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/","article_published_time":"2023-08-07T05:55:41+00:00","og_image":[{"width":650,"height":433,"url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yolina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Yolina","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/","url":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/","name":"AGCO retarde l'introduction de nouvelles r\u00e8gles pour les courses de chevaux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg","datePublished":"2023-08-07T05:55:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86"},"description":"La Commission des alcools et des jeux de l'Ontario suspend l'introduction de r\u00e8gles visant \u00e0 interdire l'utilisation de certains m\u00e9dicaments pour les chevaux lors des s\u00e9ances d'entra\u00eenement et des \u00e9preuves qualificatives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#primaryimage","url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg","contentUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/agco_.jpg","width":650,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/agco-delays-introduction-of-new-horse-racing-rules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casinolion.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGCO Delays Introduction of New Horse Racing Rules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/fafa4f08a6e54df1e174d52200ab2e86","name":"Yolina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadiancasinos.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/yolina-1-96x96.jpg","caption":"Yolina"},"description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Yolina a suivi de pr\u00e8s les derniers d\u00e9veloppements sur la sc\u00e8ne canadienne des jeux, surveillant les offres de jeux terrestres, de loterie et en ligne. La nature dynamique de la loterie locale et des casinos, ainsi que les opportunit\u00e9s qui s'offrent au Canada, attisent son enthousiasme pour ce qui est \u00e0 venir. Passionn\u00e9e de paris sportifs, Yolina passe son temps libre dans son habitat naturel, \u00e0 tourner les pages de biographies et \u00e0 rattraper les derniers podcasts de com\u00e9die stand-up.","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/yolina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}