{"id":4594,"date":"2018-01-06T00:11:22","date_gmt":"2018-01-06T00:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bestcasinoscanada.com\/?p=4594"},"modified":"2018-01-06T00:11:22","modified_gmt":"2018-01-06T00:11:22","slug":"casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/","title":{"rendered":"La demande d'acc\u00e8s \u00e0 l'information du syndicat des casinos se heurte \u00e0 une demande de frais de $500k de la part de BCLC"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s que Great Canadian Gaming Corp. a intent\u00e9 une action en justice en novembre 2017, demandant que la deuxi\u00e8me phase de documents ne soit pas communiqu\u00e9e \u00e0 Postmedia (Vancouver Sun), la British Columbia Lottery Corp (BCLC) a maintenant demand\u00e9 \u00e0 un syndicat de travailleurs de casino de d\u00e9bourser environ un demi-million de dollars pour mettre la main sur des documents relatifs \u00e0 des communications entre Great Canadian et BCLC sur la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d'argent.<\/p>\n

La demande de documents a \u00e9t\u00e9 faite par Unite Here en vertu de la loi sur la libert\u00e9 d'information et la protection de la vie priv\u00e9e de la Colombie-Britannique. Selon BCLC, la demande \u00e9tait formul\u00e9e en termes si g\u00e9n\u00e9raux qu'elle a estim\u00e9 qu'il faudrait environ 16 817 heures pour y r\u00e9pondre, pour un co\u00fbt de $504 480. La soci\u00e9t\u00e9 de loterie a demand\u00e9 au syndicat de payer la moiti\u00e9 de la somme \u00e0 l'avance, selon un communiqu\u00e9 de presse de la reportage sur CBC News<\/a>.<\/p>\n

La BCLC facture rarement des frais pour les documents et a sugg\u00e9r\u00e9 que la demande du syndicat \u00e9tait tout simplement trop large. Dans une d\u00e9claration trouv\u00e9e sur CBC, BCLC a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c[Notre] \u00e9quipe FOI a le devoir d'aider et travaille avec les demandeurs de FOI pour essayer de clarifier, d'affiner et de restreindre la demande afin de mener une recherche plus cibl\u00e9e pour localiser les informations recherch\u00e9es par le demandeur, avant d'\u00e9valuer les frais\u201d, selon le rapport.<\/p>\n

Vincent Gogolek, d\u00e9fenseur de la transparence gouvernementale et de la vie priv\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 que les organismes gouvernementaux utilisent parfois des frais \u00e9lev\u00e9s pour ne pas divulguer les informations recherch\u00e9es. Selon le rapport, M. Gogolek a d\u00e9clar\u00e9 : \u201cLorsque vous faites payer \u00e0 quelqu'un un demi-million de dollars pour une demande, le message est le suivant : vous pouvez demander l'information, mais pr\u00e9parez-vous \u00e0 une bataille. Il ne devrait pas en \u00eatre ainsi.\u201d<\/p>\n

BCLC peut facturer un demandeur pour toute demande qui prendrait plus de trois heures \u00e0 traiter. Si le demandeur ne peut pas payer les frais, il peut en \u00eatre dispens\u00e9. Les frais peuvent \u00e9galement \u00eatre supprim\u00e9s si la demande est consid\u00e9r\u00e9e comme une \u201cquestion d'int\u00e9r\u00eat public, y compris l'environnement, la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 publique\u201d, selon le rapport.<\/p>\n

Unite Here peut payer les frais, faire appel au commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ou \u00e9largir le champ de son enqu\u00eate pour tenter de r\u00e9duire les frais.<\/p>\n

En septembre, le procureur g\u00e9n\u00e9ral David Eby a annonc\u00e9 une enqu\u00eate<\/a> sur d'\u00e9ventuelles activit\u00e9s de blanchiment d'argent au Casinos de Colombie-Britannique<\/a> apr\u00e8s la publication d'un rapport command\u00e9 en 2015 qui all\u00e9guait que des millions en petites coupures avaient transit\u00e9 par le casino River Rock de Great Canadian. Aucune violation mat\u00e9rielle des contr\u00f4les anti-blanchiment n'a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e dans le rapport qui, selon les auditeurs, contenait des \u2018omissions et des erreurs\u2019.\u2019<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s que Great Canadian Gaming Corp. ait d\u00e9pos\u00e9 une action en justice en novembre 2017, demandant que la deuxi\u00e8me phase de documents ne soit pas communiqu\u00e9e \u00e0 Postmedia (Vancouver Sun), la British Columbia Lottery Corp (BCLC) a maintenant demand\u00e9 \u00e0 un syndicat de travailleurs de casino de d\u00e9bourser environ un demi-million de dollars pour mettre la main sur des documents li\u00e9s \u00e0 [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[130,206,217,215,85,216],"class_list":["post-4594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-aml","tag-bclc","tag-document-request","tag-foi","tag-river-rock-casino","tag-unite-here"],"acf":[],"yoast_head":"\nCasino Union's FOI Request Met With $500k Fee Demand by BCLC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A union representing casino workers in BC has requested documents from BCLC related to their communications with GCGC in re anti-money laundering\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casino Union's FOI Request Met With $500k Fee Demand by BCLC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A union representing casino workers in BC has requested documents from BCLC related to their communications with GCGC in re anti-money laundering\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-06T00:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/\",\"name\":\"Casino Union's FOI Request Met With $500k Fee Demand by BCLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-06T00:11:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc4b6485f5c9348899ae637c39ba7674\"},\"description\":\"A union representing casino workers in BC has requested documents from BCLC related to their communications with GCGC in re anti-money laundering\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casinolion.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casino Union’s FOI Request Met With $500k Fee Demand by BCLC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc4b6485f5c9348899ae637c39ba7674\",\"name\":\"Lars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a13f568d852cdc0ef60bfd22546ed801059210db05b29974e3c76d1cacb6dd1b?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a13f568d852cdc0ef60bfd22546ed801059210db05b29974e3c76d1cacb6dd1b?s=96&r=g\",\"caption\":\"Lars\"},\"description\":\"Slots enthusiast and avid online gambler, Lars has a passion for dispelling myths and providing insights into the industry from a nonbiased perspective. He is an editor to CanadianCasinos.ca and has been a contributing member since inception.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lars-jones-1289b262\/\"],\"url\":\"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/lars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La demande d'acc\u00e8s \u00e0 l'information du syndicat des casinos se heurte \u00e0 une demande de frais de $500k de la part de BCLC","description":"Un syndicat repr\u00e9sentant les employ\u00e9s de casinos en Colombie-Britannique a demand\u00e9 \u00e0 la BCLC de lui fournir des documents relatifs \u00e0 ses communications avec la GCGC concernant la lutte contre le blanchiment d'argent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Casino Union's FOI Request Met With $500k Fee Demand by BCLC","og_description":"A union representing casino workers in BC has requested documents from BCLC related to their communications with GCGC in re anti-money laundering","og_url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/","article_published_time":"2018-01-06T00:11:22+00:00","og_image":[{"width":750,"height":400,"url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lars","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/","url":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/","name":"La demande d'acc\u00e8s \u00e0 l'information du syndicat des casinos se heurte \u00e0 une demande de frais de $500k de la part de BCLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg","datePublished":"2018-01-06T00:11:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc4b6485f5c9348899ae637c39ba7674"},"description":"Un syndicat repr\u00e9sentant les employ\u00e9s de casinos en Colombie-Britannique a demand\u00e9 \u00e0 la BCLC de lui fournir des documents relatifs \u00e0 ses communications avec la GCGC concernant la lutte contre le blanchiment d'argent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#primaryimage","url":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg","contentUrl":"https:\/\/casinolion.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/123.jpg","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/news\/casino-unions-foi-request-met-with-500k-fee-demand-by-bclc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casinolion.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casino Union’s FOI Request Met With $500k Fee Demand by BCLC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/bc4b6485f5c9348899ae637c39ba7674","name":"Lars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a13f568d852cdc0ef60bfd22546ed801059210db05b29974e3c76d1cacb6dd1b?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a13f568d852cdc0ef60bfd22546ed801059210db05b29974e3c76d1cacb6dd1b?s=96&r=g","caption":"Lars"},"description":"Passionn\u00e9 de machines \u00e0 sous et joueur en ligne inv\u00e9t\u00e9r\u00e9, Lars a \u00e0 c\u0153ur de dissiper les mythes et de donner un aper\u00e7u de l'industrie d'un point de vue impartial. Il est r\u00e9dacteur en chef de CanadianCasinos.ca et y contribue depuis sa cr\u00e9ation.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lars-jones-1289b262\/"],"url":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/author\/lars\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casinolion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}